Pup blijft oudere hond uitdagen

Wij hebben onze oude beaglehond al 7 jaar, het is een schat van een beest die nooit een vlieg kwaad zou doen.
Wij hebben sinds een week een puppy (van 8 weken), het is een kruising beagle, jack russel. Dit is een druk, ondeugend en niet bang pupje. Onze oudere hond wil er niks van weten.
Ze ontwijkt de pup en lijkt eerder bang voor de kleine pup die zo druk doet. Wel blijft ze kwispelen.
De pup daagt haar steeds uit om de spelen. Blaffen en erom heen draaien. Vooral als de oudere hond op haar plaats ligt, deze is zo hoog dat de pup er dan niet bij kan.
Maar ze wil niet spelen en laat dit merken, maar de kleine blijft uitdagen.
Dit word steeds een kef gevecht en ze houden niet op.
Iemand tips of ervaring?

Dubbel topic http://www.hondenpage.com/hondenforum/128791/pup-blijft-grote-hond-uitdagen.php