Hulp nodig bij de dierenarts in Frankrijk ?

U bent op vakantie in Frankrijk en moet uw huisdier bij de dierenarts brengen voor een spoedconsult ?
Als u moeite heeft met de vertaling en de Franse dierenarts moeilijk verstaat kunnen wij u graag helpen: het veterinaire team van *** is een Franstalig en Nederlandstalig team en biedt gratis advies voor huisdierbezitters (onze adviezen komen natuurlijk niet ter vervanging van een consult !). Dr Charlotte Renard van ons team is Frans, ze heeft lang in Nederland gewerkt: ze kan dus u gemakkelijk helpen : stuur haar een email aan: *** Wij wensen u van nu af aan fijne vakantie ! (zonder ongewenst bezoek bij de dierenarts !)
***

-- reactie gewijzigd door het moderator team op 19 juni om 22:25 --

Het is niet de bedoeling dat hier reclame gemaakt wordt..modmelding gemaakt

RECLAME

Reclame met als doel mensen over te halen tot aanschaf van een product of dienst tegen betaling is niet toegestaan op HP. Deze topics worden op slot gezet en verwijderd.

Ook sluikreclame door middel van verwijzen naar een eigen commerciele site of het wijzen op een product is niet toegestaan. Dit geld ook voor watermerken van foto's. Een foto watermerken om kopieen tegen te gaan is prima maar daarbij mag een bedrijfsnaam, websitelink of logo niet prominent aanwezig zijn. Deze foto's zijn niet toegestaan in (foto)topics op het forum, als profielfoto of in profiel album.

Hoi Lianne en Mara,
Ik antwoord aan al de Franstalige vragen van onze website en sinds ik weer in Frankrijk in een DAP werk ben ik altijd heel blij als ik Nederlandse mensen kan helpen in de praktijk (en kan mijn Nederlands oefenen ).
Helpen mensen met vertalen en begrijpen wat gebeurt met hun zieke hond is echt gratis, want ik weet dat mensen kunnen echt in paniek zijn als ze niets verstaan (met een hond met longoedeem bij voorbeeld...).
Charlotte

Na overleg is dit topic opnieuw geopend omdat het een gratis service betreft.

Een goede dag. Heb rottweiler pup en zou staart wille late coepere. Hoeveel kost fit en zou dit gaan. Gr davy ****gsm nummer verwijderd**** is mijn gsm nummer  spreek wel geen goed frans. Engels wel. Alvast bedankt. Gr davy



-- reactie gewijzigd door het moderator team op 29 januari om 21:27 --

-- reactie gewijzigd door het moderator team op 29 januari om 21:37 --

Davy,
In Frankrijk is het nog steeds toegestaan om de staart van een hond te couperen.
Daar hoef je echter op het HondenPage Forum niet mee aan te komen.
Couperen van de staart is verminking van je hond!
Het wordt op dit forum niet toegestaan om je telefoonnummer te vermelden.
Lijkt me zeker met zo´n hondonvriendelijke vraag ook niet verstandig.

4. Overige gevoelige onderwerpen als(onderdelen binnen) IPO/KNVP, Weightpulling, couperen etc
Ten aanzien van deze onderwerpen geldt dat het ten alle tijde toegestaan is om informatief vragen te stellen. Als het onderwerp een richting op gaat die in strijd is met de visie van HP met betrekking welzijn of visie en/of een provocerend karakter krijgt kan het moderatorteam besluiten om een topic op slot te zetten en te verwijderen.

Had het telefoonnummer verwijderd zonder de rest te lezen, haal de opmerking even weg, want die is wel erg krom.
bedankt voor de opmerkzaamheid Loesje

Hoi Davy,

De staart couperen is in Frankrijk alleen toegestaan tot de leeftijd van 10 dagen (zolang het zenuwstelsel in de staart nog niet gemyeliniseerd is (myelinisatie in de staart rond 15 dagen)).

Dit onderwerp wordt zeker veel gedebatteerd in Frankrijk...

Charlotte

ik ha op vakantie naar frankrijk naar omstreeks Mont vendou

mijn hond is al 12 jaar mijn vraag is dat er iets gebeurd in frankrijk (gestorven) wat moet ik doen. het is te hopen dat niet gebeurd. 

ik heb gevraagd naar dierenarts maar hij kan geen antwoordt geven.

gr filip

dit is een topic van bijna 4 jaar oud.

Beste lezer,

Binnenkort gaan wij weer naar Frankrijk op vakantie.

Helaas heeft onze Lola(een bastaardje van 10jaar) ernstig hartfalen.

Wij houden haar tot heden redelijk vrolijk en in conditie met een ACE-remmer en een diureticum.

Zij krijgt 1x per dag benazeprilhydrochloride 5mg en 1x per dag 20mg furosemide.

Hoewel wij haar niet willen missen, denken wij toch dat dit het maximale is wat wij haar willen aandoen. We willen haar het laatste stuk zo comfortabel mogelijk maken maar realiseren ons dat er ieder moment iets kan gebeuren waardoor we met haar naar de dierenarts moeten in Frankrijk.

Zou u ons aan een behoorlijke brief in het Frans kunnen helpen met daarin haar situatie en in het ergste geval een eventueel verzoek tot euthanasie?

Er is natuurlijk ook een scenario mogelijk waarin ze uit zichzelf overlijdt, kunnen we dan met haar naar een dierenarts rijden voor een eventuele crematie?

Alvast bedankt,

vriendelijke groet ,

Rino en Dinie Broere

@Rino Broere,

Graag willen wij je erop wijzen dat het op een openbaar forum plaatsen van persoonlijke gegevens zoals telefoonnummers of email adressen vervelende consequenties kan hebben.
Daarom hebben wij het emailadres verwijderd.

Via jouw profiel kunnen mensen contact met je opnemen via een prive bericht.

Met vriendelijke groet.

Het moderatorteam

Beste Rino,

Geen probleem om een brief te vertalen. 

Ik heb u net een email gestuurd. 

Groeten,

Charlotte